One method of dealing with debts you can no longer manage, is by declaring yourself bankrupt. Een manier van omgaan met je schulden niet meer kan beheren, is door te verklaren jezelf failliet. However, bankruptcy is not an initiative which should be taken lightly. Echter, het faillissement niet is een initiatief dat te licht worden opgevat. Bankruptcy is a serious matter which will have an effect on the way you are dealt with by the creditors you wish to establish a relationship with for several years following your discharge. Faillissement is een ernstige zaak, die effect zal hebben op de manier waarop u bent behandeld door de schuldeisers die u wenst om een relatie met een aantal jaren na uw kwijting.
Bankruptcy isn’ta fun thing to do or an easy way out for people who are buried in debt. Faillissement is geen plezier om te doen of een makkelijke oplossing voor mensen die begraven zijn in de schuld. It is a way to come in aid to people who just can’t get themselves out of debt and can’t get the help that they need. Het is een manier om binnen te komen hulp aan mensen die net niet rond kunnen komen te staan van de schuld en niet de hulp krijgen die zij nodig hebben. How it basically works is that you declare yourself bankrupt and the government then covers your debt and renders you as ‘broke’ to your creditors. Hoe het in principe werkt is dat je jezelf failliet verklaren en de overheid dan dekt uw schuld en maakt dat je als' brak 'met de schuldeisers. This inevitably implies that your record will show that you couldn’t pay your debts. Dit impliceert onvermijdelijk dat uw notulen zal blijken dat je niet kon betalen van uw schulden. This makes it very difficult for creditors to put their trust in you. Dit maakt het erg moeilijk voor schuldeisers om hun vertrouwen in je.
Recent Bankruptcy modifications Faillissement Recente wijzigingen
The bankruptcy laws were modified in April 2004, and these modifications made it more easy for people to declare themselves bankrupt by minimizing the time it takes to get rid of bankruptcy from three years down to one year or less. De faillissementswetgeving werd gewijzigd in april 2004, en deze wijzigingen die het eenvoudiger voor mensen om zelf failliet verklaren door het minimaliseren van de tijd die het duurt om verlost te raken van het faillissement van drie jaar tot een jaar of minder. This change was supposed to support people and help them get back in order again. Deze wijziging was ter ondersteuning van mensen en hen helpen om weer opnieuw. For private individuals; which are those who don’t run businesses, the effects of personal bankruptcy can be much harder to handle. Voor particulieren; die zijn degenen die niet besturen van ondernemingen, worden de gevolgen van persoonlijk faillissement kan veel moeilijker te hanteren.
Bankruptcy Advantages and Disadvantages Faillissement voor-en nadelen The truth is that you mustn’t declare yourself bankrupt just because you are having trouble paying your debts. De waarheid is dat je moet jezelf niet failliet verklaren, alleen maar omdat je problemen hebt met het betalen van je schulden. As mentioned above, bankruptcy should be your last possible resort. Zoals hierboven vermeld, faillissement moet mogelijk uw laatste redmiddel. This is due to the fact that you might have to give up most of your possessions as a result. Dit is te wijten aan het feit dat je zou kunnen hebben om afstand te doen van het grootste deel van uw bezittingen als resultaat. Some of these possessions might comprise; salary as well as investments in your house. Sommige van deze bezittingen zouden kunnen omvatten; salaris alsmede investeringen in uw huis.
If you own any property or shares in businesses they might have to be sold in order to pay back the money that you owe as well. Als u eigenaar bent van enig onroerend goed of aandelen in bedrijven die zij hadden moeten worden verkocht om het geld terugbetalen dat u verschuldigd bent zo goed. This entails that your bankruptcy could make you lose you or your family’s house. Dit houdt in dat uw faillissement zou kunnen maken maar je verliest u of uw familie's huis. Even if the house is jointly owned by you and a spouse or parent, you could be forced to sell it so that your share of the proceeds can be used in order to repay debts. Zelfs als het huis is gezamenlijk eigendom is van u en uw partner of van een ouder, je zou kunnen worden gedwongen om het te verkopen, zodat uw aandeel in de opbrengst kan worden gebruikt met het oog op de aflossing van schulden. Under new rules however, if the trustee that the court appoints hasn’t sold the bankrupt person's home within three years, it will no longer count as part of the estate and might not be reclaimed by you. Onder de nieuwe regels echter, indien de curator dat de rechtbank benoemt niet heeft verkocht het failliet van herkomst binnen drie jaar, maar telt niet langer als onderdeel van de nalatenschap en kan niet worden teruggevorderd door jou. Don’t hold your breath, however, because this is not all you could lose either. Kom niet met uw adem, echter, want dit is niet alles wat je zou kunnen verliezen evenmin. If you make any money whilst the bankruptcy order is still in place, it could also be withdrawn from you. Als u geen geld, terwijl de faillietverklaring nog steeds aanwezig is, kan ook worden ingetrokken van jou. This money could come from the lottery, or an inheritance for example. Dit geld moet komen uit de loterij of een erfenis bijvoorbeeld. Obviously, you could also find your credit blacklisted for up to 15 years. Uiteraard kunt u ook vinden uw credit zwarte lijst voor maximaal 15 jaar. So bankruptcy is really an initiative you will want to consider very carefully before you start. Dus faillissement is echt een initiatief dat u wilt overwegen zullen zeer zorgvuldig door voordat u begint. Interested? Interesse? Click to go to the next page of our guide: Getting to Grips With Bankruptcy 2 Klik hier voor volgende pagina van onze gids: om met Faillissement 2 |
