40. 40. Always use a gel pen when you write your checks because it has been stated that gel ink contains tiny particles of color that get trapped in the paper, so it will be very difficult to wash the check and then re-write it. Πάντα να χρησιμοποιείτε μια γέλη στυλό κατά την εγγραφή σας επειδή έχει δηλώσει ότι η γέλη μελάνι περιέχει μικροσκοπικά σωματίδια τα οποία αποκτούν χρώμα παγιδεύονται στο χαρτί, οπότε θα είναι πολύ δύσκολο να πλένουν τα ελέγξετε και στη συνέχεια εκ νέου το γράψετε. 41. 41. You must ask for all your financial institutions to keep your data safely. Πρέπει να σας ρωτήσω για όλα τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα να διατηρούν τα δεδομένα σας με ασφάλεια. Try not to let your bank make use of easy to decode numbers on your cards. Προσπαθήστε να μην αφήσουμε την τράπεζά σας να κάνει χρήση της διευκόλυνσης του για την αποκωδικοποίηση των αριθμών των καρτών σας. If you’ve been given the last four SSN digits as a default PIN, try to immediately change it to something else. Αν το έχετε ήδη δοθεί τα τελευταία τέσσερα ψηφία SSN ως προεπιλεγμένο PIN, δοκιμάστε να την αλλάξετε αμέσως σε κάτι άλλο. Insist that they destroy paper and magnetic records before they get rid of them. Επιμένει για την καταστροφή χαρτιού και μαγνητικά αρχεία πριν να απαλλαγούμε από αυτά.
42. 42. When you fill out any loan or credit applications, try to ask how the company will dispose of them. Όταν συμπληρώσετε τις αιτήσεις δανείου ή πίστωσης, να προσπαθήσουμε να ρωτήσω πώς η εταιρεία θα διαθέσει τους. Some auto dealerships, department stores, car rental agencies, and video stores have been well known to be quite careless with customer applications once they are finished with them. Ορισμένες αντιπροσωπείες auto, πολυκαταστήματα, γραφεία ενοικιάσεως αυτοκινήτων, βίντεο και καταστήματα έχουν καλά γνωστό ότι είναι πολύ αμελείς με τις αιτήσεις των πελατών τη στιγμή που θα τελειώσει μαζί τους. When you pay with your credit card, try to ask the business how it will store and dispose of the forms. Όταν πληρώνετε με πιστωτική κάρτα σας, προσπαθήστε να ζητήσω από το επιχειρηματικό πώς θα αποθηκεύουν και να διαθέτει τα έντυπα. When you do this on the internet, make sure that the company makes use of secure transmission and storage methods. Όταν το κάνετε αυτό στο Internet, βεβαιωθείτε ότι η εταιρεία κάνει χρήση της ασφαλούς μεταφοράς και αποθήκευσης.
43. 43. Try to store all of your canceled checks in a safer place. Προσπαθήστε να αποθηκεύετε όλα σας τα ακυρωμένα ελέγχους σε ασφαλέστερο μέρος. If you decide to rent a storage locker, try to take extra precautions when you store cancelled checks, tax return information, and other financial information which is sensitive. Αν αποφασίσετε να νοικιάσω ένα ντουλάπι αποθήκευσης, προσπαθήστε να λάβει επιπλέον μέτρα ασφαλείας κατά την αποθήκη σας ακυρώνεται ελέγχων, φορολογική δήλωση πληροφορίες, και άλλα οικονομικά στοιχεία που είναι ευαίσθητα. Thieves are always after these. Κλέφτες είναι πάντα μετά από αυτά. 44. 44. Try to keep all of your personal information at home, especially if you have any roommates. Προσπαθήστε να κρατήσει όλα τα προσωπικά σας στοιχεία στο σπίτι, ιδιαίτερα αν έχετε roommates.
45. 45. Any company which handles personal information should try to train all its employees, from top to bottom, on practices for responsible information-handling. Κάθε εταιρεία που χειρίζεται τις προσωπικές πληροφορίες θα πρέπει να προσπαθήσει να εκπαιδεύσει όλους τους υπαλλήλους της, από επάνω προς τα κάτω, σχετικά με πρακτικές πληροφορίες για την υπεύθυνη εξυπηρέτηση. This information was adapted from http://www.privacyrights.org/ Η πληροφορία αυτή προσαρμόστηκε από http://www.privacyrights.org/ More bankruptcy recovery information on the next page of our guide: Home Equity Options Περισσότερες πτώχευση ανάκτηση πληροφοριών σχετικά με την επόμενη σελίδα του οδηγού μας: Home Equity Options |