One method of dealing with debts you can no longer manage, is by declaring yourself bankrupt. من أساليب التعامل مع الديون لكم لم تعد تستطيع إدارة ، هو اعلان افلاس نفسك. However, bankruptcy is not an initiative which should be taken lightly. ولكن الإفلاس ليست المبادرة التي ينبغي أن تؤخذ باستخفاف. Bankruptcy is a serious matter which will have an effect on the way you are dealt with by the creditors you wish to establish a relationship with for several years following your discharge. الإفلاس هو مسألة خطيرة والتي سيكون لها تأثير على الطريقة التي يتم التعامل مع لكم من قبل الدائنين كنت ترغب في إقامة علاقة مع لسنوات عدة بعد التفريغ الخاصة بك.
Bankruptcy isn’ta fun thing to do or an easy way out for people who are buried in debt. الإفلاس ، أليست هي متعة الشيء على القيام بعمل ما أو طريق سهل للخروج للأشخاص الذين دفنوا في الدين. It is a way to come in aid to people who just can’t get themselves out of debt and can’t get the help that they need. وهي تأتي في طريقة لمساعدة الناس الذين لعادل لا يمكن الخروج من الدين ويمكن أن لا تحصل على المساعدة التي يحتاجونها. How it basically works is that you declare yourself bankrupt and the government then covers your debt and renders you as ‘broke’ to your creditors. كيف تعمل أساسا هو أن يعلن لك نفسك وافلاس الحكومة ثم يغطي الديون الخاصة بك ويجعل لكم 'كسر' الخاص بك إلى الدائنين. This inevitably implies that your record will show that you couldn’t pay your debts. وهذا يعني حتما أن سجل الخاصة بك سوف تظهر لك لا يمكن سداد ديونك. This makes it very difficult for creditors to put their trust in you. هذا يجعل من الصعب جدا بالنسبة إلى الدائنين وضعوا ثقتهم في لكم.
Recent Bankruptcy modifications التعديلات الأخيرة الإفلاس
The bankruptcy laws were modified in April 2004, and these modifications made it more easy for people to declare themselves bankrupt by minimizing the time it takes to get rid of bankruptcy from three years down to one year or less. وقد تم تعديل قوانين الإفلاس في نيسان / أبريل 2004 ، وهذه التعديلات التي أدخلت عليه أكثر من السهل على الناس إلى إفلاسها عن طريق تقليل الوقت الذي يستغرقه للتخلص من الإفلاس من ثلاث سنوات الى سنة واحدة أو أقل. This change was supposed to support people and help them get back in order again. وهذا التغيير كان من المفترض ان دعم الناس ومساعدتهم على العودة مرة أخرى في النظام. For private individuals; which are those who don’t run businesses, the effects of personal bankruptcy can be much harder to handle. لالأفراد ؛ التي هي أولئك الذين لا تتولى إدارة المشاريع التجارية ، فإن آثار الإفلاس الشخصية يمكن ان تصبح أكثر صعوبة في التعامل معها.
Bankruptcy Advantages and Disadvantages إفلاس مزايا وعيوب The truth is that you mustn’t declare yourself bankrupt just because you are having trouble paying your debts. والحقيقة هي أن عليك أن لا تعلن إفلاسها نفسك فقط لأنك يعانون من صعوبات في سداد الديون الخاصة بك. As mentioned above, bankruptcy should be your last possible resort. وكما ذكر أعلاه ، ينبغي أن يكون الإفلاس الماضي احتمال اللجوء الخاص بك. This is due to the fact that you might have to give up most of your possessions as a result. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن من الممكن أن تكون قد تتخلى عن معظم ا نتيجة لذلك. Some of these possessions might comprise; salary as well as investments in your house. وبعض هذه الممتلكات قد تتألف ؛ المرتبات فضلا عن الاستثمارات في منزلك.
If you own any property or shares in businesses they might have to be sold in order to pay back the money that you owe as well. إذا كنت تملك أي ممتلكات أو أسهم في الشركات قد تكون لديها لبيع لسداد الأموال التي مدينون لكم كذلك. This entails that your bankruptcy could make you lose you or your family’s house. وهذا يستتبع أن حسابك الإفلاس يمكن ان تجعلك تفقد لك أو لعائلتك منزل. Even if the house is jointly owned by you and a spouse or parent, you could be forced to sell it so that your share of the proceeds can be used in order to repay debts. حتى لو كان المنزل الذي تشترك فيه ولكم الزوج أو الوالد ، هل يمكن أن يضطر الى بيعه حتى بأن ما تتمتعون به من حصة العائدات يمكن استخدامها لسداد الديون. Under new rules however, if the trustee that the court appoints hasn’t sold the bankrupt person's home within three years, it will no longer count as part of the estate and might not be reclaimed by you. وبموجب القواعد الجديدة ولكن ، إذا كان وصيا على أن المحكمة لم يعين بيع المفلسة منزل الشخص في غضون ثلاث سنوات ، لم يعد يعتبر جزءا من الحوزة والمستصلحة قد لا يكون لك من قبل. Don’t hold your breath, however, because this is not all you could lose either. لا نستغرق في الآمال ، وذلك لأن هذا لا يمكن ان تضيع جميع سواء. If you make any money whilst the bankruptcy order is still in place, it could also be withdrawn from you. إذا كنت تقديم أي أموال من أجل الإفلاس في الوقت الذي لا يزال قائما ، ويمكن أيضا سحب من لكم. This money could come from the lottery, or an inheritance for example. هذه الأموال يمكن أن تأتي من اليانصيب ، أو الميراث على سبيل المثال. Obviously, you could also find your credit blacklisted for up to 15 years. ومن الواضح ، هل يمكن أيضا العثور على الائتمان الخاصة بك على القائمة السوداء لمدة تصل إلى 15 عاما. So bankruptcy is really an initiative you will want to consider very carefully before you start. حتى الافلاس هو هل حقا مبادرة سوف تريد أن تنظر بعناية شديدة قبل أن تبدأ. Interested? مهتمة؟ Click to go to the next page of our guide: Getting to Grips With Bankruptcy 2 أنقر هنا للعودة الى الصفحة التالية من دليلنا : للوصول إلى السيطرة على الإفلاس 2 | 